La guía definitiva para renovar los votos


Vuestra boda fue una cosa, pero un año (¡o quizá 20 años!) después, puede que os interese celebrarlo y reavivar las llamas de vuestro amor. Aquí es donde entra en juego la renovación de votos. En pocas palabras, una renovación de votos es una celebración de vuestro matrimonio y una conmemoración de vuestro amor.

Hay muchas razones por las que las parejas deciden celebrar ceremonias de renovación de votos.


Entre estas razones se incluyen no haber tenido la boda de ensueño que habían imaginado y querer hacerlo bien esta vez, superar una mala racha y desear volver a comprometerse el uno con el otro, llegar a un aniversario importante, crecer en el amor o simplemente querer conmemorar su matrimonio de una manera grandiosa.

En cualquier caso, la renovación de votos es una celebración del amor.

Si estás pensando en celebrar una renovación de votos, ten en cuenta que no hay reglas rígidas, así que tienes mucho margen para la creatividad. Incluso si no estáis seguros de por dónde empezar, coged nuestra mano y dejad que el amor (o en este caso nuestra guía de renovación de votos) os guíe.

Consejo de experto: Una renovación de votos es el regalo perfecto para el 5º aniversario o el 10º aniversario, pero en realidad no hay límite para empezar a planear esta increíble ceremonia.


Pasos para planificar la renovación de tus votos:

1. Decide a quién quieres invitar

Una de las tareas más difíciles a la hora de planificar una boda tradicional es decidir a quién quieres invitar. Si se trata de una ceremonia íntima de renovación de votos, lo mejor es invitar sólo a los amigos íntimos y a la familia. Para eventos más grandes, puedes invitar a la familia ampliada y a más amigos. Lo ideal es que la lista de invitados refleje el tipo de ceremonia que te gustaría celebrar. Los compañeros de trabajo y los conocidos en general no tienen por qué figurar en la lista.


Hay muchos factores a tener en cuenta a la hora de determinar quién será invitado a tu día especial y quién no. Las renovaciones de votos suelen ser eventos más pequeños, pero la ceremonia puede ser tan inclusiva o íntima como se desee. Muchas parejas optan por renovar sus votos delante de sus familiares y amigos más íntimos, mientras que otras se deciden por una lista de invitados más numerosa que rivalice (o supere) a la de su boda original. Si tienes en mente un lugar concreto para la renovación de votos, debes tener en cuenta su capacidad a la hora de decidir a cuántas personas invitar.

2. Elija una ubicación

El primer paso para planificar cualquier evento especial es sopesar las opciones de lugar. Para una ceremonia de renovación de votos, también hay que considerar si se quiere viajar o celebrar una ceremonia cerca de casa. Algunas parejas optan por celebraciones sencillas en casa, en una iglesia local o en un restaurante que les guste. Otras lo celebran a lo grande con cruceros o ceremonias de renovación de votos en el lugar de destino.


Las ceremonias de renovación de votos en destino tienen la ventaja adicional de permitirle a usted y a su cónyuge compartir una nueva experiencia, e incluso recrear algunos de sus momentos más preciados de la boda o la luna de miel. En Sandals' resorts todo incluido del Caribe, puede celebrar su ceremonia de renovación de votos en la playa o en otro lugar pintoresco de la propiedad. En cuanto a la ubicación, lo más importante es que sea romántica o que tenga valor sentimental. Una vez tengas en cuenta estos factores, estarás en el buen camino para elegir el lugar perfecto para ti.

Sugerencia: ¿Buscas un ambiente tropical para tu ceremonia de renovación de votos? Sandals cuenta con varios resorts en preciosas islas caribeñas como Jamaica, Saint Lucia, Bahamas,GrenadaBarbados, Curaçao y Antigua. Los equipos de eventos especiales de cualquiera de estos resorts te ayudarán a olvidarte del estrés que supone planificar tu ceremonia de renovación de votos.


3. Elija una fecha y envíe sus invitaciones

Una vez elegida la fecha de la ceremonia de renovación de votos, te sorprenderá lo rápido que avanza todo. Lo siguiente que tendréis que hacer es diseñar las invitaciones de boda (no olvidéis añadir la fecha y el lugar de la ceremonia) y enviarlas a vuestros invitados. Al igual que las invitaciones de boda, las invitaciones de la ceremonia de renovación de votos simplemente solicitarán la presencia de los invitados para la reafirmación o renovación de los votos matrimoniales.

Save The Date Votos de boda

Crédito de la imagen: efeyldrmkn/Shutterstock.com

No olvides informar a tus invitados de lo formal o informal que será la ceremonia y deja que esto se refleje en la elección del estilo de la invitación. Si va a haber cena o cóctel, no olvide indicarlo. También puede indicar si la ceremonia concluirá con un brindis con champán y tarta.

4. Elige tu atuendo

La ceremonia de renovación de votos puede ser elegante o informal: tú decides. Algunas personas intentan recrear su boda en la medida de lo posible para esta ceremonia, que suele ser pequeña, mientras que otras optan por un look y un estilo más sencillos o únicos. Para más información, consulta la sección de preguntas frecuentes.



5. Reúnase con su oficiante

¿Piensas contar con un oficiante en tu ceremonia de renovación de votos? Algunas personas deciden hacerlo, pero no es obligatorio. Como la renovación de votos no es una ceremonia jurídicamente vinculante, puede presidirla cualquier persona, como un viejo amigo o incluso una dama de honor o un padrino de la boda original. El papel del oficiante, oficial o no, es conducir la ceremonia y, si es alguien cercano a ti, puede compartir (con tu aportación y permiso) algunas de las experiencias de vuestra vida matrimonial. Los invitados también pueden contribuir con buenos deseos u otras lecturas antes del intercambio de votos.



Consejo de experto: Es una buena idea hablar con tu "oficiante" antes del evento para que todo vaya sobre ruedas ese día. Habla de tus expectativas con antelación.


6. Considera el orden del día de tu ceremonia de renovación de votos

Las ceremonias de renovación de votos suelen celebrarse para celebrar y reafirmar los votos matrimoniales. Lo normal es que las parejas intercambien sus votos e incluso vuelvan a leerlos a la persona amada. Algunas personas optan por escribir nuevos votos o simplemente añadir algunos elementos a los antiguos que reflejen mejor su situación actual. Después suelen intercambiarse los anillos, ya sean nuevos o los originales con nuevos grabados. A veces, los amigos, familiares o hijos se encargan de leer los votos, con música de fondo elegida específicamente por su valor sentimental, que ayuda a todos a recordar esos preciosos momentos del pasado.



7. Escriba sus votos

¿Todavía conservas los votos de tu boda original? Si es así, es un buen punto de partida para tus nuevos votos. Querrás que tus votos sean tan personales, cálidos y cariñosos como lo fueron el día de tu boda. Contad vuestra historia de amor y detallad cómo ha crecido vuestro amor con el tiempo. Reafirmen algunas de las promesas que se hicieron el uno al otro, incluyan experiencias que ambos recuerden con cariño, escriban sobre las cosas que han superado juntos y expliquen lo que han aprendido juntos y el uno del otro. Asegúrate de subrayar cuánto os queréis y vuestro compromiso de seguir apoyándoos mutuamente en el camino de la vida. Lo más importante es que vuestros votos sean un fiel reflejo de vuestra unión y vuestro amor.



8. Disfrute del gran día (y de su posible luna de miel posterior)

Puede que necesites un poco de planificación para que tu ceremonia de renovación de votos sea perfecta (o puede que no te suponga ningún problema si te alojas en un resort turístico como Beaches o Sandals para tu evento de renovación de votos en destino), pero una vez hecha toda la planificación, podrás celebrar el amor que sientes por la persona con la que te has comprometido a pasar tu vida. Dejad que cada momento de esta experiencia se asimile, ya que es una verdadera bendición que hayáis llegado hasta aquí.



Las ventajas de renovar los votos en Sandals Resorts

Las ceremonias de renovación de votos en Sandals son tan exquisitas como la experiencia de alojarse en el propio resort. Podrá contar con su propio equipo personal de planificación, un descuento exclusivo en el Red Lane® Spa y servicios especiales en función del tamaño de su grupo o lista de invitados. Otras inclusiones de la ceremonia son las diversas ubicaciones únicas disponibles en la propiedad (incluyendo muchos telones de fondo naturales impresionantes), boutonnieres de ramo, un ramo de novia y boutonniere del novio de orquídeas dendrobium fucsia, sillas Chiavari blancas acolchadas para todos los invitados, un acompañamiento musical pregrabado de su elección, un certificado conmemorativo de Retie the Knot, y una foto de boda de cortesía de 5 "x 7".


La lista continúa con maravillosas inclusiones en la recepción, como la tarta (una tarta de boda de fondant blanco de un solo nivel con orquídeas Dendrobium fucsia), opciones de una mesa puesta con mantelería blanca, vajilla blanca, brillante cubertería de plata y cristal brillante, un cóctel de recepción con vino espumoso y aperitivos, y el cóctel exclusivo de los novios.

La luna de miel incluida en el paquete de renovación de votosSandals incluye desayuno en la cama con mimosas cualquier mañana de su elección, un romántico servicio de cobertura con pétalos de flores la primera noche de su luna de miel y una cena de luna de miel en un restaurante especializado.


Preguntas frecuentes sobre la renovación de votos:

¿Qué es una renovación de votos?

Las renovaciones de votos son ceremonias similares a las bodas que suelen celebrar las parejas casadas que desean reafirmar su amor. Muchas parejas eligen este tipo de ceremonias para demostrar su compromiso y su amor. Suelen celebrarse en aniversarios importantes, como los de 10, 25 o 50 años, aunque algunas parejas deciden hacerlo antes o incluso una vez al año.

¿Por qué las parejas renuevan sus votos?

Algunas parejas deciden renovar sus votos para demostrar su amor, compromiso y aprecio por su cónyuge. Otras lo ven como una oportunidad para celebrar una ceremonia más elaborada de lo que pudieron hacer antes, para compartir su amor con amigos tras una fuga o para reconstruir lazos tras una infidelidad u otro tipo de mala racha. Algunas parejas deciden celebrar estas ceremonias después de que alguien de la unión supere una enfermedad o superen algo juntos.

Sea cual sea el motivo, las ceremonias de renovación de votos son una forma estupenda de avivar las llamas del amor y demostrar a su pareja que siguen siendo ese final feliz para usted, por muy difíciles que se pongan las cosas. Ya sean 2, 5, 10, 25 o 50 años de matrimonio, una ceremonia de renovación de votos es una forma estupenda de celebrar los triunfos de vuestra unión y los frutos de vuestro amor con vuestros seres queridos o entre vosotros.

¿Cuándo puede renovar sus votos?

Nunca es demasiado pronto ni demasiado tarde para renovar los votos. Se puede celebrar una ceremonia de este tipo al día siguiente de la boda, aunque lo más habitual es renovar los votos al menos un año después. Muchas parejas deciden celebrar la ceremonia de renovación de votos años más tarde, desde los 5 primeros años de la boda hasta 30 o 40 años después. Algunas parejas deciden renovar sus votos cada año. Todo depende de sus preferencias.

¿Necesita una licencia para renovar los votos?

La renovación de votos no está sujeta a ninguna legalidad, como ocurre con las bodas normales. En la mayoría de los lugares, especialmente en Estados Unidos, la renovación de votos es un acto ceremonial. Usted no tendrá que pensar en conseguir una licencia para hacer esto, o incluso tener un ministro, pastor u oficiante como lo haría con una boda tradicional. Eres libre de celebrar tu ceremonia de renovación de votos en cualquier lugar que se te ocurra. Por eso, hoy en día, muchas parejas optan por celebrar ceremonias de renovación de votos en lugares de destino, que pueden incluir a su familia. También existe la opción de celebrar la ceremonia sólo para parejas en resorts turísticos de playa con todo incluido, como Sandals. Como no es necesario que haya un ministro u oficiante, podrás pedirle a un amigo que presida la ceremonia.

¿Cómo de elaborada debe ser una renovación de votos?

Tan elaborada como quieras que sea. Esto varía de una pareja a otra, igual que varían los motivos por los que las parejas deciden renovar sus votos y el momento en que deciden hacerlo. Tal vez, por motivos económicos o de otro tipo, no pudisteis celebrar la ceremonia de boda que realmente queríais y esta vez queréis hacerlo a lo grande. Este tipo de motivación probablemente se traduzca en una ceremonia más elaborada. Algunas parejas optan por la sencillez después de haber tenido bodas grandiosas en las que sentían que la atención se centraba en todo el mundo excepto en ellos. Sin embargo, la mayoría de las ceremonias de renovación de votos suelen ser íntimas, en las que sólo se incluye a los familiares y amigos más cercanos.

¿Deberías celebrar una fiesta de renovación de votos?

Algunas parejas celebran una fiesta de renovación de votos, pero no es imprescindible. Si invitas a familiares y amigos a la ceremonia de renovación de votos, planea hacer algo después para celebrarlo. Una cena u otro acontecimiento especial pueden servir. Algunas parejas organizan fiestas o recepciones más grandes que requieren más planificación, pero esto depende de las preferencias personales. Hay que tener en cuenta que las ceremonias de renovación de votos no son una segunda boda, por lo que las recepciones y fiestas fastuosas no son imprescindibles.

¿Necesita anillos para una renovación de votos?

Algunas parejas deciden incluir anillos en sus ceremonias de renovación de votos. Ya sean nuevos o antiguos, si optan por incluir anillos, servirán como símbolo de su amor y compromiso mutuos aún presentes. Si estás pensando en comprarte unos anillos nuevos, considera la ceremonia de renovación de votos como la oportunidad perfecta para renovarlos.

Si utilizas anillos actuales, puedes añadir nuevos grabados, como la fecha de la renovación de votos, o incluso una cita u otro mensaje especial. Si optas por anillos nuevos, puedes elegir anillos que puedas llevar junto a los antiguos o anillos que los sustituyan por completo.

¿Quién te acompaña al altar?

Como las ceremonias de renovación de votos no son tan "oficiales" como las bodas, puedes poner las reglas sobre la marcha. Puedes pedirles a tus hijos adultos, a un amigo o a un familiar que te acompañen al altar, o podéis hacerlo los dos juntos. Sea como sea, no pasa nada.

¿Debería celebrarse una recepción tras la renovación de votos?

Después de las ceremonias de renovación de votos, las parejas suelen celebrar pequeñas cenas con sus invitados o fiestas o recepciones más elaboradas. Las recepciones de renovación de votos más informales pueden incluir barbacoas en el patio trasero y cenas familiares, o si te quieres poner elegante, puedes considerar un cóctel o una gran cena. Los eventos de renovación de votos más grandes dan a más amigos y familiares la oportunidad de participar y hacer brindis en vuestro nombre. También podréis dar las gracias a personas concretas que han contribuido a vuestra unión a lo largo de los años. Ya sea pequeño o grande, merece la pena celebrar una recepción después de la ceremonia de renovación de votos.

Consejo de experto: Para recepciones más íntimas, puedes llevar álbumes de fotos familiares o de la boda para compartirlas con amigos y familiares. También es una buena opción si te has fugado recientemente, ya que podrás compartir fotos de la ceremonia con tus seres queridos.


¿Deberíamos tener fotógrafos y música para nuestra renovación de votos?

Seguro que querrás capturar los recuerdos de tu ceremonia de renovación de votos, aunque sea pequeña e informal. Si invitas a amigos y familiares, puedes designar a alguien como fotógrafo "oficial" o contratar a un profesional. Para las ceremonias en las que sólo estéis vosotros dos, quizá os interese contratar a un fotógrafo para que os haga fotos antes, durante o después del acontecimiento, que podréis conservar para siempre. La inversión en fotografía dependerá del tipo de ceremonia que vayáis a celebrar y del tipo de fotos que esperéis. En cuanto a la música, puedes contratar a un DJ profesional o simplemente poner una lista de reproducción preprogramada en tu iPod.

Consejo: El equipo de planificación de Sandals se encargará de todos los detalles de la ceremonia de renovación de votos, incluido el fotógrafo de bodas de Sandals , así que sólo tendrás que preocuparte de vestirte y presentarte.


¿Qué ropa debes ponerte para la renovación de tus votos?

Muchas novias optan por simplificar un poco las cosas con las ceremonias de renovación de votos. Muchas optan por no seguir el camino del vestido blanco, pero siguen queriendo lucir elegantes y tan asombrosas como en su gran día. Por otro lado, algunas novias disfrutan con la idea de volver a ponerse sus antiguos vestidos de novia, que significaron el comienzo de una hermosa unión. Si tu vestido aún te queda bien, ésta podría ser una opción perfecta. Si no, puedes optar por un vestido de cóctel o un vestido de noche formal (del color que más te guste), mientras tu novio te complementa a la perfección con un traje hecho a medida por expertos. El atuendo que lleves para la renovación de tus votos dependerá de lo formal que sea la ceremonia, y eso depende de los gustos de cada una.

Consejo de experto: El velo no es necesario para una renovación de votos, aunque puedes llevarlo si lo deseas. Puedes ponerte un sombrero o flores en el pelo, que es igual de bonito. El novio que lleve esmoquin el día de su boda puede darle un toque especial con algunos accesorios nuevos, como gemelos, joyas de regalo y una corbata o chaleco nuevos.


¿Deberías tener un registro de renovación de votos?

La mayoría de las parejas no optan por crear un registro de renovación de votos. Esto se hace más comúnmente para los recién casados para ayudarles a comenzar su vida juntos. Si tus invitados quieren regalarte algo, que lo hagan ellos. También puedes sugerirles que hagan donaciones a una organización benéfica que apoyéis si quieres añadir otro detalle especial a vuestro día especial.

¿Está permitida la luna de miel después de renovar los votos?

Por supuesto. Las lunas de miel son una gran idea para las parejas que renuevan sus votos, especialmente para aquellas que no han tenido la oportunidad de irse de luna de miel después de su boda. Incluso si disfrutasteis de una luna de miel increíble, hacer otra con la renovación de vuestros votos es una forma estupenda de recrear algunos de esos recuerdos. Combina tu renovación de votos y tu luna de miel en un solo viaje en resorts caribeños como Beachesque son ideales para familias, o Sandals que son ideales para parejas que celebran su amor. Estos dos resorts ofrecen paquetes de renovación de votos que dejarán la mayor parte de la organización de la ceremonia en manos de expertos.

¿Son apropiadas las despedidas de soltero y soltera antes de una renovación de votos?

Probablemente no. Las ceremonias de renovación de votos suelen ser para parejas que ya están casadas, por lo que no es necesario un último "hurra".


Tú pones las reglas de tu romántica renovación de votos.

Independientemente de lo increíble que haya sido su primera boda, una renovación de votos les da la oportunidad de volver a casarse. Todo el nerviosismo que pudisteis experimentar la primera vez será sustituido por una sensación de logro. Vuestro matrimonio ha llegado hasta aquí y los dos os merecéis una celebración de vuestro compromiso mutuo.


Puede ser una gran idea renovar los votos durante una romántica escapada en pareja. Podéis intercambiar vuestros votos en una capilla sobre el agua, con la preciosa puesta de sol caribeña como telón de fondo, o celebrar una elegante boda al estilo Royal Tea Party en un exuberante jardín con piscina reflectante. Si busca un destino increíble para renovar los votos, puede considerar los resorts turísticos todo incluido orientados a parejas en Bahamas,los resorts turísticos todo incluido en Jamaica, o los tan comentados resorts turísticos todo incluido en St. Lucia. También hay estupendos resorts todo incluido enBarbados ( Sandals ), un resort todo incluido en Curaçao y un destacadoresort todo incluido en Antigua ( Sandals ). No descarte la Isla de las Especias, ya que Sandals resorts todo incluido en Grenada podría ser justo lo que busca para reavivar su amor.

Ya estáis listos para volver a ser felices para siempre. Asegúrate de que tu ceremonia, ya sea pequeña o más elaborada, sea única y significativa y sirva para conmemorar vuestro amor y sellar vuestro compromiso una vez más.

Más guías de viaje

Sobre K. Williams, T. Thompson y W. van der Hoop.

Una colaboración entre escritores de viajes experimentados, con más de 30 años de experiencia colectiva en viajes por el Caribe.